Названия членов семьи

Названия главных членов семьи

• father ['fɑːðə] - отец
• mother ['mʌðə] - мать
• son [sʌn] - сын
• daughter ['dɔːtə] - дочь
• brother ['brʌðə] - брат
• sister ['sɪstə] - сестра
• uncle ['ʌŋkl] - дядя
• aunt [ɑːnt] - тетя
• grandfather ['græn(d)ˌfɑːðə] - дедушка
• grandmother ['græn(d)ˌmʌðə] - бабушка

Дальние родственники

Эти слова относятся к названием основных членов семьи, есть и другие слова, которые относятся к более дальним родственникам и поэтому употребляются реже. Например, такие слова, как следующие, можно отнести к основному составу семьи, и к остальным родственникам:

• nephew ['nefjuː] - племянник
• niece [niːs]- племянница

Есть еще слова, которые относятся к теме семьи и помогают объяснить на английском языке названия различных членов семьи:

• children - дети;
• parents - родители;
• twins - близнецы или двойня;
• twin-brother - брат-близнец;
• twin-sister - сестра-близнец;
• husband - муж;
• wife - жена;
• grandparents - дедушка и бабушка ( в англ.языке - это одно слово);
• grandchild - внук, внучка;
• grandchildren - множественное - внуки;
• grandson - внук;
• granddaughter - внучка;
• cousin - кузен, кузина, двоюродный брат, двоюродная сестра;
• step-father - отчим;
• step-mother - мачеха;
• step-son - приемный сын;
• step-daughter - падчерица;
• father-in-law - свекор, тесть;
• mother-in-law - свекровь, теща;
• son-in-law -зять, то есть муж дочери;
• daughter-in-law - невестка, то есть жена сына; сноха;
• widow - вдова;
• widower - вдовец.

Важно знать и помнить особенности употребления слов, которые обозначают членов семьи. К группе слов, которые зачастую употребляются с неопределенным артиклем, относятся такие существительные, как mother, father, brother, sister, grandmother, uncle, aunt. Такое употребление возможно для обозначения родственных отношений. 

Не has got an uncle - У него есть дядя.

I have got a grandmother - У меня есть бабушка.

Слова mother, father пишутся с заглавной буквы и употребляются без артикля, если они относятся напрямую к родственникам того, кто говорит.

Например:

Father is not here yet. - Отец ( имеется ввиду - мой отец) еще не здесь.

Такие слова из этой группы, как aunt, uncle, sister, cousin, brother, чаще всего употребляются с предшествующим притяжательным местоимением или последующим именем собственным.

Поэтому употребляют притяжательное местоимение, задавая вопрос о чьих-либо родственниках.

Например:

Is your aunt Daisy coming? - Твоя тетя Дейзи идет?

Если есть имя собственное во множественное число, которое обозначает всех членов семьи - то его употребляют с определенным артиклем.

the Forsytes (Форсайты, семья Форсайтов);

the Ivanovs (Ивановы, семья Ивановых).

Выражения, которые относятся, к названиям членов семьи и к теме семьи:

to start a family - завести детей;

family room - общая комната в доме или квартире, скорее всего, гостиная;

to raise a family - воспитывать, растить детей.

Нужна помощь в учебе?